Prevod od "esperado por" do Srpski


Kako koristiti "esperado por" u rečenicama:

Quinze anos eu tenho esperado por isso!
Petnaest godina sam èekao na ovo!
Teria esperado por você... por mais dois dias ou três.
Bio bih èekao na vas... još dva dana... ili tri.
Creio que ela tem esperado por ti, antes de...
Mislim da je èekala tebe da...
Não que eu esteja feliz por Daniel estar com dor,.....mas tenho esperado por uma oportunidade como esta há algum tempo.
Nije da sam sreæna što je Danijel u strašnim bolovima, ali veselila sam se ovakvoj prilici veæ neko vreme.
Mas nós temos esperado por esse momento desde a nossa puberdade.
Èekamo na ovo još od puberteta.
Minha vida toda, Eu tenho esperado por uma oportunidade como esta... e aqui está gritando, "Vá, Delbert!
Ceo svoj život sam èekao šansu kao što je ova... i sada je tu i vrišti, "Idi, Delberte!
Ei, você deveria ter esperado por mim pra iniciar o contato com o suspeito.
Hej. Zar niste trebali da èekate mene da uspostavite kontakt sa osumnjièenim?
Tenho esperado por este momento há algum tempo.
Већ неко време се радујем овом тренутку.
Prometo-te que aquilo que tenho esperado por tanto tempo, será consumado aqui.
Obeæavam da ono za èime žudim bit æe obavljeno ovdje.
Brad, você tem esperado por mim desde o ginásio.
Brad, èekao si me od devetog razreda.
Eu tenho esperado por muito tempo pra essa luta.
Èekao sam jako dugo na ovu borbu.
Eu tenho esperado por esse momento já faz muito tempo.
Jako dugo sam èekao ovaj trenutak.
Prometo-te e só posso dizer para ti, que aquilo que tenho esperado por tanto tempo, será consumado aqui.
Obeæajem ti, a samo to tebi mogu reæi.. da æe se ono za èime sam dugo žudila obaviti ovdje.
Você não sabe há quanto tempo eu tenho esperado por esse momento!
Ne znaš koliko sam èekao ovaj trenutak.
Tenho esperado por alguém como você.
Znaš, èekao sam nekog poput tebe.
Eu tinha esperado por anos e anos...
Ja bih èekala godinama i godinama!
Eu sei que deveria ter esperado por ela, mas eles chamaram meu nome e...
Znala sam da je trebam sacekati, ali prozvali su me...
Lynette, tenho esperado por isso o dia todo.
Linet, radovao sam se tome ceo dan.
O momento que tenho esperado por toda minha vida.
Trenutak koji sam èekao ceIog života.
Tenho esperado por esse momento por 5 anos, tudo que diria a você, o que eu faria.
Èekao sam ovaj trenutak 5 godina, šta bih ti sve rekao...
Teria esperado por você, mas quando nasceu, eu já estava na meia-idade!
Èekala bih te, ali kada si roðen ja sam bila sredoveèna žena.
Ao vivo de Miami, logo após o anúncio presidencial esperado por todo o mundo e ainda envolto em mistério, entrevistarei o presidente exclusivamente.
Uživo iz Miamija. Nakon Predsjednikove izjave koju svijet èeka, još obavijene velom tajne, Predsjednik Martinez æe nam dati ekskluzivni intervju.
Tinha esperado por esse beijo toda a minha vida.
Ceo svoj život čekam taj poljubac.
Ele tem esperado por isso há muito tempo.
On ovo èeka veæ dosta vremena.
Eu só queria ter esperado por ele... e ter dito adeus antes de ter saído pela última vez.
Volela bih da sam ga sačekala, da se oprostimo pre mog poslednjeg zadatka.
Meu caríssimo Igor, eu teria esperado por você, mas três é demais.
Najdraži Igore, saèekao bih te, ali... Troje je veæ gužva.
Não, Miles, nós teríamos esperado por você.
Не, Милес, ми би те у ствари сачекали.
Desde que sua amiga pegou as minhas chaves, tenho esperado por você.
Još otkad si pozajmio moje kljuèeve, oèekivao sam te.
Aaron Hart está esperado por você no escritório.
Aron Hart èeka na tebe u kancelariji.
Já tinha esperado por 10 meses, e agora mais 18 meses.
Ja sam već čekala 10 meseci i moram da čekam još 18.
(Risos) (Aplausos) Bem, se você tivesse esperado por mais um ano, ouviria isto:
(Smeh) (Aplauz) Da ste čekali, da ste sačekali još godinu dana,
1.7128460407257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?